es/handbook: Translate Wayland section to Spanish

[alvaradorad_disroot.org]

Summary

Translate the Wayland chapter of the FreeBSD Handbook to Spanish.
The translation was done using Weblate and synchronized with the latest documentation structure.
This includes both the .po file and the generated .adoc file.

Test Plan

• Generated .adoc file using ./tools/translate.sh documentation es books/handbook/wayland.

• Executed 'make DOC_LANG=es' in the documentation directory; the build finished successfully, reporting 299 pages generated for the Spanish version.

[vladlen]

I do not know Spanish. I showed this translation to my friend fluent in Spanish, and he confirmed the good translation level. It always can be improved, and with every new translation the level will be higher and higher considering new experience and advices in reviews.
Good work!

[alvaradorad_disroot.org]

I appreciate your comment, Vladlen. Precisely at this point in my learning curve, your message is encouraging.
I’m focused on learning more and staying active in the project. Thank you for your guidance and your feedback.