bstring: Use "byte object" rather than "byte string

[emaste]

Summary

"String" suggests null-terminated strings, while the functions described
in this page operate on sets of bytes of a specified length.

[fuz]

We should probably mention that these were called “byte strings” in older versions of the man page so people looking for “byte string” find this man page.