articles/contributors: Format email consistently

[zirias]

Summary

Always use angle brackets around email addresses, not only for addresses
obtained from shared/authors.

The current practice looks especially chaotic in the "donors" section where
both styles are directly mixed.

[carlavilla]

Thanks!
Approved!

[tcberner]

lgtm as mentor