articles/contributors: Format email consistently

Always use angle brackets around email addresses, not only for addresses
obtained from shared/authors.

Approved by: carlavilla, tcberner (mentor)
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D36298