As mentioned by @sunpoet pkg-install is not needed anymore and was deleted in databases/postgis23 and databases/postgis24.
We should remove them from the other versions (databases/postgis21, databases/postgis22 and databases/postgis25).
As a reminder postgis21 and postgis22 expire on 15 June.