Don't cast incorrectly to malloc(3), and don't use errx(3) if malloc(3)
returns NULL, as malloc(3) sets errno. Use err(3).