Fix WITHOUT_ICONV build

There was an unprotected use of nl_langinfo() to determine the order of
day vs. month in the generated output.

When building without ICONV support, the order will be: month, day.