bhyve: fix smbiostbl.c style issues and add comment about date format

Fix a couple of style issues introduced in my previous commit.
Add a comment explaining that the SMBIOS specification defines the date
format to be mm/dd/yyyy, which is why we don't use ISO 8601.