locks: push lock_delay_arg_init calls down

Minor cleanup to skip doing them when recursing on locks and so that
they can act on found lock value if need be.