freebsd32: take the _umtx_op struct definitions back

Providing these in freebsd32.h facilitates local testing/measuring of the
structs rather than forcing one to locally recreate them. Sanity checking
offsets/sizes remains in kern_umtx.c where these are typically used.