tmpfs: reorder struct tmpfs_node to shrink it by 8 bytes

The reduction (232 -> 224 bytes) allows UMA to fit one more item (17 -> 18)
per slab as reported in vm.uma.TMPFS_node.keg.ipers.