Print NVMe controller capabilities in verbose dmesg.

Those values are not reported in controller identification, while sometimes
interesting for development and debugging.

MFC after: 1 week