cache: fix pwd use-after-free in setting up fallback

Since the code exits smr section prior to calling pwd_hold, the used
pwd can be freed and a new one allocated with the same address, making
the comparison erroneously true.

Note it is very unlikely anyone ran into it.