lualoader: clear up some luacheck warnings

• One (1) unused argument
• One (1) trailing whitespace
• Two (2) "non-standard global" (curenv, rewind)

tools/boot/lua-lint.sh is once again happy.