cxgbe(4): Avoid unnecessary work in the firmware during netmap tx.

Bind the netmap tx queues to a special '0xff' scheduling class which
makes the firmware skip some processing related to rate limiting on the
outgoing traffic. Future firmwares will do this automatically.

MFC after: 1 week
Sponsored by: Chelsio Communications