dtc: fix the -fno-common build

This is a direct commit to stable/11, as GPL dtc has been removed in head.
An identical fix was made to stable/12 in r360382.

-fno-common is the default in GCC10/LLVM11.