[PowerPC64LE] Endian fix for opal_hmi.c

Another boring one. We need to endian swap before checking flags.

Sponsored by: Tag1 Consulting, Inc.