Add product ID strings for a couple Microchip usb hubs. Also, update the
vendor ID string to say just "Microchip Technology" -- the buyout of
Standard Microsystems happened in 2012 and the SMC/SMSC names are pretty
much retired at this point.

PR: 241406