MFC r361081:

Allow only IPv4 addresses in sendto() for TCP on AF_INET sockets.

This problem was found by looking at syzkaller reproducers for some other
problems.