MFC r359438 and r359477:
Remove the "config" taskqgroup and its KPIs.

Equivalent functionality is already provided by taskqueue(9), just use
that instead.

Interfaces may be detached from a taskqueue_thread task, for example by
prison_complete(), so after r359438, when draining the queue we may end
up deadlocking.