Delete the unused "use_ext" argument to nfscl_reqstart().

This is a partial revert of r363210, since the "use_ext" argument added
by that commit is not actually useful.

This patch should not result in any semantics change.