Optimize flushing of receive queues.
This addresses an issue found and reported for the userland stack in
https://bugs.chromium.org/p/oss-fuzz/issues/detail?id=21243

MFC after: 1 week