Add the .h file that describes the operations for the rpctls_syscall.

This .h file will be used by the nfs-over-tls daemons to do the system
call that was added by r361599.