Improve indentation in ena_up() and ena_down()

If the conditional check for ENA_FLAG_DEV_UP is negated, the body of the
function can have smaller indentation and it makes the code cleaner.

Submitted by: Michal Krawczyk <mk@semihalf.com>
Obtained from: Semihalf
Sponsored by: Amazon, Inc.