MFC r360127: Implement the atomic fetch add unless functions for the LinuxKPI.
Sponsored by: Mellanox Technologies