Restrict the max runp and runb return values in case of extents mapping.

This restriction already present in case of indirect mapping, do the same
in case of extents.

PR: 246182
Reported by: Teran McKinney
MFC after: 2 weeks