opencrypto: Add missing ioctl exit SDTs
The opencrypto ioctl code has very useful probe points at the various exit
points. These allow us to figure out exactly why a request failed. However, a
few paths did not have these probe points. Add them here.
Reviewed by: jhb