buildworld: add back in missing semicolon

if foo; then blah else blah; fi has a drastically different meaning than
if foo; then blah; else blah; fi. Fix it.

Reported by: 0mp
X-MFC-With: r360833