We need to hold the periph lock when we release the ccb (and when we
run it). Make sure that we do. Simplify the flow a bit, and fix a
comment since we do need to do these things.

Noticed by: cperciva (not sure why my invariants kernel didn't trigger)