Make the code work with post-r359919 ext_pgs mbufs.
The xdr_mbuf.c changes seemed to be missed in previous commits.