Cast all ioctl command arguments through uint32_t internally.

Hide debug print showing use of sign extended ioctl command argument
under INVARIANTS. The print is available to all and can easily fill
up the logs.

No functional change intended.

MFC after: 1 week
Sponsored by: Mellanox Technologies