Relax too strict SES element descriptors check in r355430.

SES specifications allows the string to be NULL-terminated, while previous
code was considering it as invalid due to incorrectly ordered conditions.

MFC after: 1 week
Sponsored by: iXsystem, Inc.