Add the Cadence GEM ethernet driver to NOTES so that it gets built with
LINT kernels. Move the config for it from files.<arch> files into the
main config (conf/files), because it works on multiple platforms now.