telnet: remove some duplicate definitions, mark terminaltype extern

Most of these were already properly declared and defined elsewhere, this is
effectively just a minor cleanup that fixes the -fno-common build.

-fno-common will become the default in GCC10/LLVM11.

MFC after: 3 days