Improve LIBADD/_DP_* for kyua libraries.

This fixes build with ld.bfd as the linker (e.g. on powerpc).

This corrects a bug in D24103.

Sponsored by: DARPA