MFC r358089, r358797

r358089:
[skip ci] delete obsolete comment in fusefs tests

It should've been deleted by r349436

r358797:
[skip ci] fix typo in comment in the fusefs tests