Makefile.inc1: set DB_FROM_SRC also for stageworld

stageworld, invoked from e.g. make packages, shouldn't rely on the
build host's users/groups.

Sponsored by: The FreeBSD Foundation