Don't spam the console with an additional, and useless, error message.

There's no need to spam the console with this error message. If there's an I/O
error, the disk/cam driver will report it at the lower levels. If that's an
actual problem, the upper layers will report that.

Reviewed by: kib@
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23756