Refactor _vm_page_busy_sleep to reduce the delta between the various
sleep routines and introduce a variant that supports lockless sleep.

Reviewed by: kib
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23612