Handle non-plt IRELATIVE relocations, at least for x86.

lld 10.0 seems to generate this relocation for rdtsc_mb() ifunc in our libc.

Reported, reviewed, and tested by: dim (amd64, previous version)
Discussed with: emaste
Sponsored by: The FreeBSD Foundation
MFC after: 1 week
Differential revision: https://reviews.freebsd.org/D23652