Remove sparc64 specific eeprom command

This command was only ever for sparc64, so remove it. Remove
usr.sbin/Makeiile.sparc64 as well since it only references ofwdump
(cross platform) and eeprom.

Reivewed by: cy@, bcr@
Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D23593