vfs: remove CTASSERT from VOP_UNLOCK_FLAGS

gcc does not like it and it's not worth working around just for that
compiler.