MFC r354977: bitstring: add functions to find contiguous set/unset bit sequences

This MFC also includes extra commits that improve on the original:
r355032: bitstring: Fix error messages in tests for area functions
r355377: Improve bit_ffc_area and bit_ffs_area_at implementation
r355400: bitstring: avoid gcc -Wsign-compare

Sponsored by: Intel Corporation