Configure headphone redirection for the Dell L780 and X1 Carbon 7th gen.

As we do for many other laptops, put the headphone jack and speakers in
the same association by default so that the generic sound device
automatically switches between them.

MFC after: 1 week
Sponsored by: The FreeBSD Foundation