MFC r355013: Remove xpt_lock mutex.
CAM does not require SIM locks for years, and obviously does not require it for completely virtual XPT SIM.