MFC r354267:
r354264 did mix up the directory path

The correct path is sys/cddl/contrib/opensolaris/common/lz4, not
sys/cddl/contrib/opensolaris/lz4

Reported by: Michael Butler