MFC r354702:
Make ntb(4) send bus_get_dma_tag() requests to parent buses passing real
bus' child pointers instead of grandchilds.

DMAR does not like requests from devices not parented directly by PCI.