MMCCAM: defer release of ccb until we're done with it

If we've found a device, we attempt to call xpt_action() on a ccb that's
already been released. Simply defer release until after we're done with it.

Reviewed by: imp, scottl
MFC after: 1 week