Fix the man page to correctly describe the use of the "len" argument.

The man page incorrectly described the use of the"len" argument, which
is updated to the number of bytes copied and not reduced by the number
of bytes copied.

This is a content change.