fix zpool list property names

This change is based on
r354380 8899 zpool list property documentation doesn't match actual behaviour

There is no "used" pool property, "alloc" is actually spelled
"allocated".

MFC after: 5 days